Home / Essen 2010 / Siódmy cud świata od Rebela

Siódmy cud świata od Rebela

7 wonders to gra, którą mam na radarze od dłuższego czasu (dokładnie od kiedy Cnidius w Planszostacji wspomniał o tym tytule). Karcianka cywilizacyjna od 2 do 7 graczy* która trwa tyle samo niezależnie od liczby osób przy stole.

Od pewnego czasu, szeptem mówione było że być może gra zostanie wydana po polsku przez Rebel.pl. Dosłownie przed chwilą zostały opublikowane reguły tej gry na stronie wydawnictwa Repos Production: a wśród nich są reguły po polsku z logiem trójmiejskiego wydawcy. Tak więc już oficjalnie

Rebel.pl wyda 7 cudów świata. Najprawdopodobniej będzie to w pełni polskie wydanie z polskimi nazwami kart. Repos production stara się aby premiera gry odbyła się jednocześnie na całym świecie tak więc prawdopodobnie za około miesiąc będziemy mogli cieszyć się tą grą w naszych domach.

* pierwsze doniesienia mówiły o grze od 3 graczy. Jednak już jakiś czas temu wydawca zapowiedział wariant “zaawansowany” dla dwóch graczy – wystarczy rzut okiem do instrukcji aby to potwierdzić


 

Facebook Comments

15 komentarzy

  1. Po przeczytaniu recenzji na BGN i przejrzeniu instrukcji szykuje się wielki hit 🙂 Już zacieram ręce i czekam na polskie wydanie 🙂

  2. Będzie w polskiej wersji Pałac Kultury i Nauki? 😉

  3. Wariant 2-osobowy trochę przekombinowany :/

  4. Nie tyle co przekombinowany co po prostu we dwóch jest trzeci gracz-duch

  5. W 2 osoby oczywiście spróbuje, ale od 3+ to będzie lepsza zabawa. Duch to zawsze duch. Ale na pewne takie dorobienie 2-osobowej wersji zawsze zwiększy pulę kupujących.

    Rzuciłem się od razu “po polsku” 😉 do marudzenia, a tu najpierw trzeba pogratulować Rebelowi dobrych chęci, a nam grającym kolejnej prawdopodobnie dobrej gry po polsku 🙂

  6. o graczu duchu byla ostatnio rozmowa prowadzona na forum…sa lepsze wersje i gorsze, w niektorych grach to sie calkiem nieźle sprawdza – zobaczymy 🙂

  7. No jak tak samo zainteresowałem się po tej audycji z Cnidiusem podczas, której ją tak bardzo zachwalał. Na pewno będę chciał spróbować. Tylko mnie zastanawia jedno czy Repos planuje wydawać jakieś rozszerzenie/a z czasem bo jeśli tak to przydałoby się żeby i Rebel w nie poszedł.

  8. Mechanika wygląda bardzo fajnie i wstępnie jestem nastawiony na kupno.

  9. Chciałem zaapelować aby Rebel zostawił przynajmniej 1 cud dla innych firm.

  10. A ja chciałem podkreślić podejście wydawcy do graczy.
    Jest wersja fullcolor oraz printer-friendly!
    I tak powinno być u każdego!

  11. A i zachodzi pytanie, czy 777 Essen limited edition będzie po polsku dostępne?

  12. DW, kiedy jedni robią inwazję, innym zostają tylko cuda 🙂

  13. czy “gracz duch” to jakas kalka z angielskiego?
    bo u nas to zawsze “dziad” byl 😉

    w instrukcji (jak sie da) pozmieniajcie wszchobecne “ilości” na “liczby”…

  14. “Gracz duch” to akurat takie tłumaczenie terminu “dummy player”. Kwestia mniej lub bardziej dosłownego przetłumaczenia. Najwierniej tłumacząc to chyba powinno być “sztuczny gracz”. Ale to kwestia przyjęcia jakiegoś terminu, wiadomo o co chodzi. W ramach polskiej fantazji proponuję np. nazywać go “golemem” 😉

  15. Z “dziadkiem” to się często w brydża grało :). Zresztą widzę, że po angielsku gracz wykładający się w brydżu nazywa się dummy (lub jego ręka). Ale raczej nikt nie przetłumaczy dummy player jako dziadek, bo to… takie nieprzystające do nowoczesnych planszówek ;).
    Lepiej brzmi duch, albo robot kojarzące się z jakimiś anime ;).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

12 − 10 =